圣安东尼奥的AT&T中心，跟纽约的麦迪逊花园完全是两个世界。这里没有漫天飞舞的彩带，没有歇斯底里的尖叫，只有一种沉闷的、压抑的、仿佛德州烈日曝晒下泥土被烤焦的气息。观众席上是一片灰蒙蒙的色调，球迷们的欢呼也带着一种程式化的冷静，像在参加一场严肃的宗教仪式。

李特刚踏上地板，就感觉像是踩进了沼泽。布鲁斯·鲍文，那个老冤家，直接从后场就开始贴防，胳膊、大腿、躯干，恨不得整个人像八爪鱼一样缠在李特身上。裁判的哨子含在嘴里，偶尔响一下，吹个不痛不痒的普通犯规，对鲍文来说跟挠痒痒差不多。

“嘿，布鲁斯，”李特运着球，感受着腰间那只不停发力推搡的手，“你们圣安东尼奥的欢迎仪式挺别致啊，是打算跟我跳支贴面舞吗？”

鲍文那张苦瓜脸上没有任何表情，只是从牙缝里挤出几个字：“欢迎来到德州，小子。”

李特尝试突破，鲍文的脚步黏得像胶水，手上的小动作不断，不是拉一下球衣就是暗地里给一肘。李特好不容易挤到罚球线，翻身跳投，鲍文的手几乎直接按在了他脸上。

“砰！”球砸在篮筐后沿弹飞。裁判没表示。

回过头，马刺进攻。球经过几次传导，到了低位的邓肯手里。防守他的是P.J.布朗。邓肯甚至没怎么发力，靠了一下，翻身，就是一个教科书般的四十五度角打板。

“唰！”2比0。干净得让人绝望。

波波维奇站在场边，双手插在西裤口袋里，面无表情。那意思很明显：演？老子今天就不演了。规则允许范围内的身体接触，给我往死了用。至于边界在哪，裁判你来定。

尼克斯进攻，李特无球跑动，想借个掩护。鲍文直接强行挤过，掩护的P.J.布朗被他撞得一个趔趄。裁判瞥了一眼，没吹。李特刚接到球，吉诺比利的协防就到了，和鲍文形成夹击。李特把球分出去，马布里在外线仓促出手，三分打铁。

马刺拿下篮板，帕克像启动了涡轮增压，一路狂奔，在人缝中钻过，上篮得手。4比0。

开局不利。AT&T中心响起一阵沉闷的、带着赞许意味的掌声。